About me

Let me introduce myself


A bit about me

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Profile

Deepak Bhagya

Personal info

Deepak Bhagya

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore.

Birthday: 21 SEP 1986
Phone number: +(12) 34 567 89
Website: www.dakshbhagya.com
E-mail: Me@dakshbhagya.com

RESUME

Know more about my past


Employment

  • 2015-future

    Mutation Media @ Web Developer

    Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

  • 2011-2014

    Websoham @ Exclusive Admin

    Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

  • 2009-2011

    Templateclue.com @ Lead Developer

    Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Education

  • 2015

    University of Engineering @Level

    Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

  • 2013-2014

    College of Awesomeness @ passed

    Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

  • 2009-2013

    College of Informatics @ graduated

    Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Skills & Things about me

photographer
86%
html & css
Punctual
91%
illustrator
Web Developer
64%
wordpress

Sep 25, 2019

Boku wa Tomodachi ga Sukunai (BD)

 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مع أني جهّزت ملاحظات لكل حلقة، إلا أني غيرت رأيي، لن أكتبها لكثرتها.
سحبت ع الأنمي فترة طويلة جداً والسبب كان كثرة الأمور (الدوام ومسؤوليات أخرى) التي عليَّ القيام بها لكن كان من المفترض أنها لن تجعلني أسحب.
السبب الرئيسي كان أنه لدي الكثير من الهوايات (أقوم بها في إجازتي)، في الآونة الأخيرة (بعد ترجمة الحلقة السادسة) لم أستطع التركيز على واحدة فقط، بإختصار (بدون تخطيط).
قبل شهرين تقريباً قررت أرجع للترجمة وأسحب ع الهوايات لكن لم أستطع التقيد بذلك.
إلى أن قام أحدهم بالتواصل معي بالسؤال عن ما إن كنتُ سأكمل ترجمة باقي الحلقات أم لا.
بسببه حصلت على دافع بأن أقوم بالتركيز فقط على إنهاء الترجمة.
يعطيه العافية (Ismail Bouserhane)، كان له تأثير عليَّ :)
*ملاحظة: بخصوص Boku wa Tomodachi ga Sukunai: Relay Shousetsu wa Ketsumatsu ga Hanpanai
بما أنه لا علاقة لأحداث الحلقة هذه بالقصة الرئيسية (بشكل مباشر) لم أقم بترجمتها.
-------------------------------------------------------------------------------
_:تحديث:_
بطلب من أحد المتابعين لنسخة FHD
قمت بإستغلال الفرصة لأقوم بإعادة التدقيق، لم أتوقع بأن أعثر على عدد كبير من الأخطاء الإملائية "Damn".
قمت بتصحيح الأخطاء وكذلك غيّرت صياغة عدد من الأسطر.
أضفت ترجمة أغنيتيْ البداية والنهاية.
حذفت الحلقات التي قمت برفعها سابقاً وأعدت الرفع مجددا بعد التدقيق النهائي.
بإمكاني الآن قول، إنها النسخة النهائية :)
(((الخطوط)))
(1280x720_Blu-Ray_FLAC_AR_Soft-sub)
(1920x1080_Blu-Ray_FLAC_AR_Soft-sub)
أتمنى أنني لم أفوّت أي خطأ هذه المرة :)

Nov 29, 2018

Boku wa Tomodachi ga Sukunai EP 05/06 (BD)

ملاحظات للحلقة الخامسة:
1) واراسبو
2) Brocon
يُطلق على  الفتاة التي تحبّ أخاها (حب محرّم)
3) تونكوتس رامن
ملاحظات للحلقة السادسة:
1) مادة بيضاء أو White matter
MAL
(1280x720_Blu-Ray_FLAC_AR_Soft-sub)
Uploaded By Sora Senpai
EP05:MEGA
EP06:MEGA

Sep 29, 2018

Announcement 02

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كما لاحظتم مؤخرا أنني تأخرت كثيراً في طرح الحلقات التالية لـ Boku wa Tomodachi.
كان من المفترض أنّني قد أنهيت الحلقة الثامنة ...
هذا لأن "المزاج" وأمور أخرى يلعبون دور في عدم مقدرتي على تحديد وقت مخصص لإستكمال الترجمة.
مع أنّي كنت مخطط أخلص الحلقات كلها في وقت قصير لكن ...
تجري الرياح بما لا تشتهي السفن :|
سأحاول قدر إستطاعتي إستكمال العمل على هذا الأنمي.

ملاحظة أخرى
أحد المتابعين طلب إعادة رفع لأنمي Koufuku Graffiti.
الخام المستخدم كان 1080 وخططت أعيد الإنتاج على خام 720.
لكن كان هناك إختلاف في التوقيت، حاولت أعدّل الفرق لكن مازال هناك تضارب بالتوقيت.
كذلك لاحظت إختلاف الترجمة الإنجليزية القديمة عن الترجمة الإنجليزية الجديدة.
ما يعني أنّي سأحتاج الكثير من الوقت للتدقيق وإعادة الترجمة (الترجمة الإنجليزية الصحيحة).
سأبدء العمل على هذا الأنمي بعد الإنتهاء من العمل على Boku wa Tomodachi.

~ تحياتي ~

Aug 22, 2018

Boku wa Tomodachi ga Sukunai EP 03/04 (BD)



ملاحظات للحلقة الثالثة:
1) إيروغي = Bishoujo Games = Galge Games = Erotic Game
2) كيراسكو إختصار لـ كيراماكي سكول لايف ذكرت في الحلقة الثانية
3)  سعلوة = Succubus
4) حنك
ملاحظات للحلقة الرابعة:
1) لوحة الصور = Imageboard
2) فترة سينغوكو
4) الكرة الخادعة = Dodgeball
5) ذُكرت كلمة (姉御) = Anego = الأخت الكبرى 
يُنادى أيضاً لفتاة الأكبر سناً من باب الإحترام وكذلك في مواضع أخرى
MAL
(1280x720_Blu-Ray_FLAC_AR)
Uploaded By Sora Senpai
EP03:SAMAUP|||MEGA
EP04:SAMAUP|||MEGA

Jul 12, 2018

Boku wa Tomodachi ga Sukunai EP 01/02 (BD)



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرّت فترة طويلة جداً منذ أن توقفت عن الترجمة "_".
مع أنّني خططت بأن طرح جميع الحلقات دفعة واحدة بعد الإنتهاء من الترجمة والتدقيق، لكن غيرتُ رأيي :)
سأطرح حلقتين في كل مرة أنتهي من الترجمة.


MAL
(1280x720_Blu-Ray_FLAC_AR)
EP01:GoogleDrive|||SUBfile
EP02:GoogleDrive|||SUBfile
Uploaded By Sora Senpai
EP01:SAMAUP|||MEGA|||3rbup|||UPtoBOX
EP02:SAMAUP|||MEGA|||3rbup|||UPtoBOX
أتمنى أن لا تبخلوا عن طرح الملاحظات أو الأخطاء إن وُجِدَتْ.
~ تقبّلوا تحياتي ~

Nov 3, 2015

Encoder Script Creator




السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
هناك من يواجه مشاكل في إنتاج Hardsub ، مع أنني لم أَعُدْ مهتماً جداً بالـ Hardsub إلا أنني قد قمت بعمل
برنامج يساعد على إنشاء ملف الـ script الذي يتم إستخدامه لإتمام عملية إنتاج ، هناك من يستخدم MeGUI و
هناك آخرون من يستخدمون x264Gui ، أنا مِن مَن يستخدمون x264Gui لأنه أسرع و أفضل في نظري.
البرنامج المُساعد يُنشئ ملف script يُمكِن إستخدامه على كلٍ من MeGUI و x264Gui. البرنامج المُساعد به
ثلاث خيارات ، سأشرح الخيارات كلٍ على حِدة.
رابط برنامج MeGUI هنا و رابط برنامج x264Gui هنا.
 رابط البرنامج المُساعد هنا ، رابط VSFilter هنا ، رابط ffms2 هنا.
عند تشغيل البرنامج يرجى القيام بإختيار كلٍ من ملف VSFilter و ffms2 كما الموضح في الصورة.


الأول: Indirect.

غير مباشر ، أي سيكون الإنتاج بمرحلتين ، المرحلة الأولى هي دمج الترجمة مع الحلقة ، المرحلة الثانية هي
دمج الصوت
مع الحلقة ، يُمكِن إستخدام ملف الـ script بكلا البرنامجيْن MeGUI و x264Gui ، لدمج الصوت يمكنك إستخدام
الأداة الموجودة بـ
MeGUI: MeGUI - Tools - Muxer
عند الضغط على زر فتح ملف الصوت ، يمكنك إختيار ملف الحلقة
نفسها ( التي تم تنزيلها من الفريق الأجنبي -_- ) ، سيقوم البرنامج بإستخراج الصوت آلياً.


الثاني: Direct.

مباشر ، أي أنه سيتم الإنتاج بمرحلة واحدة ، دمج الترجمة و الصوت ، يُمكِن إستخدام ملف الـ script فقط بـ MeGUI.
يجب الضغط على زر AutoEncode الموجود في الزاوية السفلى على اليمين حتى يتم الإنتاج بالشكل الصحيح.


الثالث: Direct Include Intro.

مباشر متضمناً الـ "intro" ، يُمكِن إستخدام ملف الـ script بكلا البرنامجيْن MeGUI و x264Gui ، إذا تم
إستخدامه مع MeGUI سيكون الإنتاج بمرحلة واحدة ، دمج الـ "intro" و الترجمة و كذلك الصوت مع الحلقة ، إذا تم
إستخدامه مع x264Gui سيكون الإنتاج بمرحلتين ، المرحلة الأولى هي دمج الـ "intro" و الترجمة مع الحلقة ، المرحلة
الثانية هي دمج الصوت الخاص بالـ "intro" و الحلقة حيثُ يتم تطبيقها يدوياً بإستخدام برنامج MeGUI ، طريقة
عمل ملف الصوت الكامل (صوت الـ"intro" و الحلقة) هي كالآتي: فتح ملف الـ script في قسم Audio Input ثم
الضغط على زر Queue الخاص به.


التسميات في البرنامج:
RAW: ملف الحلقة (التي تم تنزيلها المترجمة بالإنجليزية أو الخام بدون الترجمة).
VSFilter: ملف الفلتر الذي يقوم بتعريف ملف الترجمة.
ffms2: ملف يقوم بتعريف الصوت (كما أظن من التجارب).
Sub File: ملف الترجمة.
Logo File: ملف الشعار بشرط أن يكون بإمتداد ملف الترجمة (إختياري).
Resolution: الأبعاد أو الجودة كما يسمونه البعض.
RAW Video: ملف الحلقة (التي تم تنزيلها المترجمة بالإنجليزية أو الخام بدون الترجمة).
RAW Audio: سيُضاف آالياً مع إضافة الحلقة أو الخام.
Intro Video: ملف الـ "intro" بشرط أن يكون الإمتداد mp4 أو mkv.
Intro Audio: سيُضاف آلياً مع إضافة الـ "intro" في حال توفر الصوت بالـ "intro".

Services

What can I do


Branding

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Web Design

Quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Donec sit amet venenatis ligula. Aenean sed augue scelerisque.

Graphic Design

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

Development

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

Photography

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod. Donec sit amet venenatis ligula. Aenean sed augue scelerisque, dapibus risus sit amet.

User Experience

Quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Donec sit amet venenatis ligula. Aenean sed augue scelerisque, dapibus risus sit amet.